You are currently viewing Fickmühlen

Fickmühlen – Die Zwickmühle der Wortherkunft

Wir haben während unserer Recherche ja so einige Vermutungen über die Wortherkunft von Fickmühlen in der Gemeinde Bad Bederkesa in Niedersachsen gelesen. Von der Zwickmühle über altertümliche Bedeutungen bis hin zum Althochdeutschen “jucken”. Am plausibelsten erscheint uns jedoch, dass der Name Fickmühlen etwas mit der Funktionsweise einer Mühle zu tun hat. Das Mittelhochdeutsche “fucken” oder “fuchsen” bedeutet so viel wie “reiben” oder “hin- und herlaufen”. Wenn es sich bei der Herkunft des Wortes also tatsächlich um eine Vor- und Zurückbewegung handelt, kann man davon ausgehen, dass an der Fickmühle ein Gestänge angebracht war, das die kreisende Bewegung des Wasserrades auf eine vor- und zurückstoßende Stange übertrug, mit der sich beispielsweise eine Säge antreiben ließe. Hier vor Ort in Fickmühlen hat uns vor allem das Rittergut Valenbrook mit seinem Gutscafé, der Delikatessenmanufaktur und dem Klostergarten fasziniert.

Fickmühlen in Niedersachsen am 11. September 2014

Schreibe einen Kommentar